водяная рубашка

водяная рубашка

 

водяная рубашка
 —
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • water jacket


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "водяная рубашка" в других словарях:

  • ВОДЯНАЯ РУБАШКА — полость для воды или др. жидкости, окружающая подверженные нагреву элементы машин и оборудования, напр., двигателей внутреннего сгорания, металлургических печей (в этом случае водяная рубашка называется кессоном), для их охлаждения …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВОДЯНАЯ РУБАШКА — (Water Chamber) пространство между двойными стенками цилиндров двигателей, заполненное проточной водой, для охлаждения цилиндров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • водяная рубашка — полость для воды или другой жидкости, окружающая подверженные нагреву элементы машин и оборудования, например, двигателей внутреннего сгорания, металлургических печей (в этом случае водяная рубашка называется кессоном), для их охлаждения. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • водяная рубашка — vandeninis apgaubas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water jacket vok. Kühlwasserhemd, n rus. водяная рубашка, f pranc. gaine à l eau réfrigérante, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • водяная рубашка — vandens apvalkalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Apvalkalinio šilumokaičio dalis, kurioje cirkuliuoja vanduo. atitikmenys: angl. water jacket rus. водяная рубашка …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Водяная рубашка —         полость, окружающая подверженные сильному нагреву элементы машин, оборудования (двигатели внутреннего сгорания, металлургические печи и т.д.) и предназначенная для пропускания охлаждающей жидкости. Во избежание загрязнения В. р.… …   Большая советская энциклопедия

  • ВОДЯНАЯ РУБАШКА — полость, окружающая подверж. сильному нагреву элементы машин и оборудования (двигатели внутр. сгорания, металлургич. печи и т. д.). В В. р. циркулирует охлаждающая вода или др. жидкость. Во избежание загрязнения В. р. воду, используемую для… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • водяная рубашка — ватержакет …   Cловарь химических синонимов I

  • ватержакет — водяная рубашка …   Cловарь химических синонимов I

  • охлаждающая полость — охлаждающая рубашка водяная рубашка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы охлаждающая рубашкаводяная рубашка EN cooling jacket …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»